As mortgage rates remain stubbornly high and job losses escalate, the economic strain is deeply felt across households and businesses alike. Duncan Garner explores the personal stories behind the statistics, shedding light on the human toll of unemployment and the allure of opportunities abroad.