Det ble full krig mellom Hertha Berlin og Dynamo Dresden. Rakettene fløy og myndighetene raser. En DHZ-lytter satt på rad 2, og leverer rapport med meget høy stressfaktor. Runar tar med seg prinsessene på dannelsesreise gjennom Tyskland, fra gravmuseum og Grimm-brødrenes hjemby til et karakterbyggende bortetap i Magdeburg. Vi hyller Bayern-fansen, Manuel Neuer og fotballverdens kulest kledde mann, Vincent Kompany. Gjett om det blir motorsykkelderby til helgen? Klart det blir!