De ouders van Souf hebben de krant gehaald! De lokale krant weliswaar maar geen van de maten kan ze dat navertellen. En wel om een heldendaad die ze hebben verricht. Abdel moet tijdelijk afscheid nemen van zijn zoon die op werkweek gaat naar Barcelona, en dat valt hem zwaar, vertelt hij met een snik in zijn stem. En Farouk vertelt over de film Porte Bagage die gaat over een dementerende vader die naar Marokko wordt gebracht door zijn kinderen. Als mantelzorger raakt hem dat persoonlijk en hij vertelt over zijn eigen ervaringen.

Verder in de uitzending: Duitsland is in rep en roer, want mannen die langer dan drie maanden in het buitenland willen verblijven, moeten daar toestemming voor vragen. Worden we voorbereid op een oorlog?

Een beef tussen gangstarappers: Farouk neemt je mee in de nieuwste vete.

En het ongelooflijke verhaal van Joke, die door haar ex-partner met 250 tatoeages met zijn naam is bewerkt. 

De aflevering wordt afgesloten met de serie Mocronados.