In court, one interpretation of the evidence helped secure a conviction. But as concerns about the case quietly grow, a panel of international experts comes together to re-examine the medical evidence from the ground up, uncovering details the jury never heard and raising serious questions about the verdict itself.