(EP04) On part à la découverte d'une mine de cuivre au creux d'une montagne à North Hatley. La mine Capelton n'est plus active depuis plusieurs années, mais le travail fait à l'époque est encore intact! Une visite impressionnante à faire.