El silencio parece algo natural, pero en muchos casos es el resultado de intervención humana. Este episodio recorre la cadena de cambios que permitió controlar el sonido: desde el crecimiento del ruido urbano hasta el desarrollo de soluciones como el aislamiento acústico y los auriculares. A medida que estas innovaciones se conectan, transforman la forma en que habitamos espacios, trabajamos y nos relacionamos con el entorno. Lo que antes era una condición del ambiente hoy puede diseñarse, aislarse o incluso personalizarse. Una historia donde el silencio deja de ser ausencia para convertirse en una construcción.