הדרך להונדורס והסיפור על מרים הציפור שנחתה יום אחד על היאכטה בלב ים ובחרה להשאר.

הפרק מסתיים ברמז למסע שקורם עור וגידים ממש בימים אלו.

אות הפתיחה: Jazzy ashes – The underscore orkestra