Étienne n’avait pas le droit de parler d’un truc et il n’a donc pas hésité à le faire.  Un garagiste vient éclairer l'équipe sur un fléau surprenant de vols de coussins gonflables.  Des insectes robotisés conçus pour intervenir en zone de sinistre et Martin révèle le pays idéal pour survivre à une apocalypse. Danick est beaucoup trop compétitif et il nous le démontre!