Philo et Étienne reviennent sur leur soirée mouvementée au hockey. L'incroyable générosité d'un patron qui traite ses employés comme des rois.  La transformation de Danick en être ultra-empathique grâce à La Voix et un débat musclé sur le financement des militaires canadiens