Inspirés par la Suède, on débat de l'urgence d'abaisser l'âge de la responsabilité criminelle pour les délits graves. On explore aussi les nouveaux métiers vertigineux au sommet des tours en Chine et les règles absurdes d'un gym de cégep où sauter est un privilège restreint.