Avant de partir en vacances, Etienne nous fait un résumé de sa saison… Pendant que Pierre-Luc lui rend un ‘’hommage’’. Les gars s’obstinent sur Carey Price. Les ninjas aussi ont eu leur examen de fin session. Etienne est tanné de se faire inviter au golf. On parle des pires obsessions de vos enfants. De la génération qui gaspille le plus de nourriture et on reçoit de la grande visite en studio: Amorella vient nous parodier live!!