Mei 2017. Op het kanaal Brussel-Charleroi ziet een schipper een reiskoffer drijven, waar een indringende, vieze geur uit komt. Als agenten de koffer openen, doen ze een lugubere ontdekking: er zit een lichaam van een 74-jarige man in. "De vraag was vooral: hoe is dat lichaam in die koffer geraakt?"

Was het moord? Of was het een ongeluk? Is de beschuldigde écht schuldig? Het Nieuwsblad presenteert De Stemmen van Assisen.