In de nacht van 1 op 2 juni 1998 wordt de steenrijke flamboyante zakenman Ran Biemans op beestachtige wijze vermoord in de slaapkamer van zijn appartement in Meerle. Hij is bewerkt met een stroomstootwapen en zijn keel is van oor tot oor overgesneden. Naast hem ligt zijn 21-jaar jongere vrouw, Els Leemans, die tot ieders verbazing niets van de slachtpartij gehoord heeft. Ze had oordopjes in. 

Scenario: Achille Van Ingelgem | Montage: Michael Mampaey | Stem: Birgit Van Mol | Eindredactie: Nora Larosse | Research:  Xander Borghgraef, Achille Van Ingelgem