U.S. President Donald Trump signed an executive order renaming Lake Ontario as “Lake America” for U.S. government agencies; Trade talks remain uncertain as Canada and the U.S. make moves on French-language protections and seafood tariffs behind the scenes; Quebec heads to the polls Oct. 5 as the CAQ faces a tight race amid trade tensions and renewed talk of separation.

CTV National News for Wednesday, August 26, 2026: Multiple Canadians among hundreds missing after flash flood in Nepal
23:36

CTV National News for Tuesday, August 25, 2026: Canada hits back with dollar-for-dollar tariffs on U.S. goods
23:30

CTV National News for Monday, August 24, 2026: U.S. President Trump threatens 50% tariffs on Canadian cars, trucks, and steel
23:18