En este episodio conocemos la historia de un médico venezolano que emigra a California y descubre que no puede ejercer su profesión, se ve orillado a trabajar como afanador en un hospital. Pero las palabras de un paciente hacen que se dé cuenta que el sigue siendo el mismo que salió de su país.