En este capítulo conocemos la historia de Mauricio, un salvadoreño que llegó a Nueva York cargado de ilusiones y con la esperanza de lograr un mejor futuro para su familia. 20 años después se encuentra detrás del mismo volante y ha perdido el contacto con sus familiares. Ahora vive sólo, con miedo de llegar a viejo sin nadie a su lado.