Cette semaine, Marc Griffin et Alain Usereau s'entretiennent avec le Québécois Édouard Julien. L'espoir des Twins du Minnesota a fait écarquiller bien des yeux jusqu'ici dans le baseball professionnel. Marc et Alain enchaînent ensuite avec toute l'action pendant la saison morte de la MLB.