Après une ouverture de show toute en dérape, on jase du cauchemar de la gestion des abonnements, on se partage les règles d’or pour un roadtrip réussi, Pierre nous fait découvrir une de ses tounes coup de cœur du moment et on se demande si c’est possible de trop dire merci dans la vie.