On se partage les comportements canins qui nous tapent sur les nerfs, on jase des moments où se sent mal de ne pas profiter du beau temps, on joue au Détecteur de mensonges avec des auditrices et on parle d'un nouveau sideline bin à la mode pour cet été.

Complètement bad to the bone
28:21

Complètement vol d’Avatar
29:27

Complètement trois araignées pour tuer un Kleenex
32:18