Este primer episodio de Cómo contar un país, recupera el trabajo de Charo Nogueira y Mercedes Chuliá, que en 2001 comenzaron a contabilizar en EL PAÍS el número de mujeres asesinadas por sus parejas o exparejas en un momento en el que no existía un registro oficial del Estado. En el episodio se recuerda también la historia de Encarnación Rubio, la primera víctima de violencia machista asesinada con orden de protección –en 2004– y recoge los testimonios de tres supervivientes de la violencia machista: Ana, Maricruz y María (este último, nombre ficticio). Las historias se cuentan desde Cúllar Vega, Granada, el mismo municipio en el que vivió Ana Orantes, cuyo asesinato en 1997 supuso un antes y un después en el tratamiento mediático y político de la violencia contra las mujeres.
CRÉDITOS

Episodio 4: Historia de los bulos de la dana, de Bonaire al caso Mazón
33:12

Episodio 3: De la primera bebé probeta a las células madre
28:50

Episodio 2: De una carta al director a acompañar en la muerte digna
35:39