The City on Fire podcast by USA TODAY Network examines the effect rising temperatures have on public safety in Rochester, New York. In this city, and across the Northeast, violent crime increases with the temperature, and people living on the fringes struggle to survive the elements.