Have eje own/ only kun alone 

I Helle Helles forrige roman ’Hafni fortæller’ tog Hafni oven på sin skilsmisse på smørrebrødsrejse fra Frederikssund over Fyn til Sønderjylland. Nu er hun 51 år og turen er gået til  sydengelske Brighton, hvor hun har lejet 29 kvadratmeter på 10. sal med udsigt til Den Engelske Kanal. Hjemme i DK har hun to voksne børn, i håndtasken har hun en Nokia-mobil og planen er, at hun vil lave sig selv helt om, meeen sådan går det ikke. »At tænke fremad er, som du ved, heller ikke min spidskompetence«, som hun skriver til en veninde hjemme i DK.

’Hey Hafni’ er blevet rost til skyerne for sin sprogekvilibrisme, og en anmelder kaldte den intet mindre end en ’smilepæl’ i dansk gak. Det skyldes ikke mindst, at Hafnis interesse for ord – nu også engelske - sætter herlige spor i fortællingen. I 'Bogfolk' fortæller hun litteraturredaktør Jes Stein Pedersen om sit eget slægtskab med Hafni, og om hvor vigtigt det er, at fortællingerne foregår i et grundlæggende venligt univers.

Have eje own/ only kun alone&nbsp;
I Helle Helles forrige roman &rsquo;Hafni fort&aelig;ller&rsquo; tog Hafni oven p&aring; sin skilsmisse p&aring; sm&oslash;rrebr&oslash;dsrejse fra Frederikssund over Fyn til S&oslash;nderjylland. Nu er hun 51 &aring;r og turen er g&aring;et til &nbsp;sydengelske Brighton, hvor hun har lejet 29 kvadratmeter p&aring; 10. sal med udsigt til Den Engelske Kanal. Hjemme i DK har hun to voksne b&oslash;rn, i h&aring;ndtasken har hun en Nokia-mobil og planen er, at hun vil lave sig selv helt om, meeen s&aring;dan g&aring;r det ikke. &raquo;At t&aelig;nke fremad er, som du ved, heller ikke min spidskompetence&laquo;, som hun skriver til en veninde hjemme i DK.
&rsquo;Hey Hafni&rsquo; er blevet rost til skyerne for sin sprogekvilibrisme, og en anmelder kaldte den intet mindre end en &rsquo;smilep&aelig;l&rsquo; i dansk gak. Det skyldes ikke mindst, at Hafnis interesse for ord &ndash; nu ogs&aring; engelske - s&aelig;tter herlige spor i fort&aelig;llingen. I 'Bogfolk' fort&aelig;ller hun litteraturredakt&oslash;r Jes Stein Pedersen om sit eget sl&aelig;gtskab med Hafni, og om hvor vigtigt det er, at fort&aelig;llingerne foreg&aring;r i et grundl&aelig;ggende venligt univers.

Lyt fremover til podcasten 'Bøger, der gør verden større' med Jes Stein Pedersen som vært. 

Vi dykker ned i og diskuterer litterære tendenser og udgivelser. Jes Stein Pedersen er vært for Politikens podcast om litteratur.

I redaktionen: Jes Stein Pedersen og Lise Garsdal

Lyt fremover til podcasten 'B&oslash;ger, der g&oslash;r verden st&oslash;rre' med Jes Stein Pedersen som v&aelig;rt.&nbsp;
Vi dykker ned i og diskuterer litter&aelig;re tendenser og udgivelser. Jes Stein Pedersen er v&aelig;rt for Politikens podcast om litteratur. I redaktionen: Jes Stein Pedersen og Lise Garsdal