Spanish episode #3   |   Episodio #3 en español

Un reciente ensayo clínico para el cáncer de recto dirigido por Memorial Sloan Kettering ha captado la atención de médicos oncólogos y científicos del cáncer alrededor del mundo. Como un milagro, en un subconjunto de pacientes con la composición genética adecuada, una infusión intravenosa de inmunoterapia provocó una remisión completa. Los médicos se sorprendieron. El cáncer desapareció en todos los pacientes inscritos en el ensayo clínico. Los resultados son tan impresionantes que se publicaron en The New England Journal of Medicine y se presentaron en la reunión de oncólogos clínicos más grande del país en junio de 2022.

En este episodio, la Dra. Diane Reidy-Lagunes habla con los diseñadores de este estudio, los Dres. Andrea Cercek y Luis Diaz, sobre lo que significa esta noticia innovadora para los pacientes con cáncer y la comunidad científica en el futuro.

Más información sobre el Centro para el cáncer colorrectal y gastrointestinal de aparición temprana de MSK.

Vea todos los episodios de Cancer Straight Talk en Español.



Breakthrough Rectal Cancer Drug Trial: What It Means For You

A recent clinical trial for rectal cancer headed up by Memorial Sloan Kettering has grabbed the attention of medical oncologists and cancer scientists around the world. Like a miracle, in a subset of patients with the right genetic makeup, an IV infusion of an immunotherapy caused a complete remission. The doctors were shocked. The cancer disappeared in every single patient enrolled on trial. The results are so impressive they were published in The New England Journal of Medicine and featured at the nation’s largest gathering of clinical oncologists in June 2022.

In this episode, Dr. Diane Reidy-Lagunes speaks with the designers of this study, Drs. Andrea Cercek and Luis Diaz, on what this groundbreaking news means for cancer patients and the scientific community moving forward.

Learn more about MSK’s Center for Young Onset Colorectal and Gastrointestinal Cancer

See all episodes of Cancer Straight Talk en Español.

Spanish episode #3   |   Episodio #3 en español
Un reciente ensayo clínico para el <a href="https://www.mskcc.org/es/cancer-care/types/colorectal">cáncer de recto</a> dirigido por Memorial Sloan Kettering ha captado la atención de médicos oncólogos y científicos del cáncer alrededor del mundo. Como un milagro, en un subconjunto de pacientes con la composición genética adecuada, una infusión intravenosa de <a href="https://www.mskcc.org/es/cancer-care/diagnosis-treatment/cancer-treatments/immunotherapy">inmunoterapia</a> provocó una remisión completa. Los médicos se sorprendieron. El cáncer desapareció en todos los pacientes inscritos en el ensayo clínico. Los resultados son tan impresionantes que se publicaron en <a href="https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa2201445">The New England Journal of Medicine</a> y se presentaron en la reunión de oncólogos clínicos más grande del país en junio de 2022.
En este episodio, la <a href="https://www.mskcc.org/cancer-care/doctors/diane-reidy-lagunes">Dra. Diane Reidy-Lagunes</a> habla con los diseñadores de este estudio, los Dres. <a href="https://www.mskcc.org/cancer-care/doctors/andrea-cercek">Andrea Cercek</a> y <a href="https://www.mskcc.org/cancer-care/doctors/luis-diaz-jr">Luis Diaz</a>, sobre lo que significa esta noticia innovadora para los pacientes con cáncer y la comunidad científica en el futuro.
Más información sobre <a href="https://www.mskcc.org/es/cancer-care/patient-education/adolescent-and-young-adult-aya-program-msk">el Centro para el cáncer colorrectal y gastrointestinal de aparición temprana de MSK</a>.
<a href="https://www.mskcc.org/es/cancerstraighttalk">Vea todos los episodios de Cancer Straight Talk en Español.</a>
 
Breakthrough Rectal Cancer Drug Trial: What It Means For You
A recent clinical trial for <a href="https://www.mskcc.org/cancer-care/types/rectal">rectal cancer</a> headed up by Memorial Sloan Kettering has grabbed the attention of medical oncologists and cancer scientists around the world. Like a miracle, in a subset of patients with the right genetic makeup, an IV infusion of an <a href="https://www.mskcc.org/cancer-care/diagnosis-treatment/cancer-treatments/immunotherapy">immunotherapy</a> caused a complete remission. The doctors were shocked. The cancer disappeared in every single patient enrolled on trial. The results are so impressive they were published in <a href="https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa2201445">The New England Journal of Medicine</a> and featured at the nation’s largest gathering of clinical oncologists in June 2022.
In this episode, <a href="https://www.mskcc.org/cancer-care/doctors/diane-reidy-lagunes">Dr. Diane Reidy-Lagunes</a> speaks with the designers of this study, Drs. <a href="https://www.mskcc.org/cancer-care/doctors/andrea-cercek">Andrea Cercek</a> and <a href="https://www.mskcc.org/cancer-care/doctors/luis-diaz-jr">Luis Diaz</a>, on what this groundbreaking news means for cancer patients and the scientific community moving forward.
Learn more about <a href="https://www.mskcc.org/cancer-care/types/colorectal/colorectal-cancer-young-adults">MSK’s Center for Young Onset Colorectal and Gastrointestinal Cancer</a>
<a href="https://www.mskcc.org/es/cancerstraighttalk">See all episodes of Cancer Straight Talk en Español.</a>

Cancer Straight Talk from Memorial Sloan Kettering Cancer Center brings together national experts and cancer patients to have straightforward, evidence-based conversations. Our mission is to educate and empower patients and their families to make the right decisions and live happier, healthier lives.

Cancer Straight Talk from Memorial Sloan Kettering Cancer Center brings together national experts and cancer patients to have straightforward, evidence-based conversations. Our mission is to educate and empower patients and their families to make the right decisions and live happier, healthier lives.

Advertisement