כיצד לוטרה וירטואלית יכולה לסייע לחולי סרטן? מחקרים פורצי דרך בארצות הברית מצאו שהשתקעות בסרטוני מציאות מדומה מצליחה להפיג כאבים ממושכים של חולים כרוניים. "מוסף כלכליסט" שמע מבכירי החוקרים בעולם על שיעורי הצלחה חסרי תקדים, על מטופלים שהצליחו "להרגיש כמו בני אדם" לראשונה מאז חלו, ועל אמריקה שאולי מצאה חלופה בריאה למשככי כאבים