Dentro de cada um de nós existe uma disputa feroz. De um lado, raiva, inveja, culpa e ressentimento. Do outro, bondade, esperança, coragem e compaixão. Neste episódio, Bárbara e Babica contam a antiga fábula dos dois lobos e descobrem que nossos sentimentos não crescem sozinhos: eles se fortalecem com a atenção que recebem. Uma história simples para ajudar crianças e adultos a perceber que, todos os dias, fazemos escolhas sobre aquilo que alimentamos dentro de nós.