Voici l'essentiel de l'épisode du 16 septembre pour l'émission Ça va aller loin: 

• Sandra Carbone, survivante de thérapies de conversion, nous livre son témoignage. 
• L'alpiniste Charles Pagé, qui a atteint le sommet de l'Everest le 21 mai dernier, est avec nous pour parler du documentaire d'Inoxtag KAIZEN - 1 an pour gravir l'Everest, qui suscite la controverse. 
• On parle des looks du Gémeaux avec la styliste Isabelle Gauvin. 
• Pour sa chronique, Sylvain Dancause, professeur de mathématiques et de sciences au secondaire, parle de la commission sur les écrans qui entame ses travaux à Québec. 
• Sylvie Schirm et Marie-Élaine Tremblay, autrice du livre Notre enfant, on le partage comment?: tout pour réussir sa garde partagée, répond aux questions sur la garde partagée.