Voici l'essentiel de l'épisode du 18 septembre pour l'émission Ça va aller loin: 

• Les montres intelligentes nous mentent-elles? On en parle avec Alain McKenna, chroniqueur techno à La Presse.
• Une jeune fille de 12 ans a été agressée à son école et se voit refuser par le centre de service scolaire de pouvoir changer d’établissement. Mélanie Lemay, co-coordonnatrice du Collectif La Voix des Jeunes Compte, est avec nous pour en parler. 
• Tupperware se trouve dans une procédure de faillite. On discute de notre relation amour-haine avec ces plats avec Laurent Turcot, écrivain, historien et professeur à l'UQTR.
• Mais où est donc Melania Trump? C'est la question que se pose Antonine Yaccarini dans sa chronique. 
• Anaïs Guertin-Lacroix, animatrice et chroniqueuse culturelle, nous partage son histoire, elle qui a souffert d'un trouble alimentaire de 17 à 25 ans. 
• Lise-Andrée Massé, responsable du volet prévention et éducation chez ANEB, nous explique comment reconnaître les signes d’un trouble alimentaire chez une personne.