Voici l'essentiel de l'épisode du 27 août pour l'émission Ça va aller loin: 

• Depuis mercredi dernier, les femmes afghanes ne peuvent plus chanter, réciter ou même lire à voix haute dans les lieux publics. Carol Mann, historienne et sociologue, est avec nous. 
• Les églises évangéliques séduisent-elles davantage les jeunes au Québec? On se pose la question avec Jean-Philippe Perreault, sociologue des religions et titulaire de la Chaire « Jeunes et religions » à l’Université Laval.
• On se demande ce qui se passe avec les astronautes coincés dans l'espace dans la chronique techno de Vincent Dessureault.
• Créer des liens avec nos élèves, c'est primordial, rappelle Sylvain Dancause, professeur de mathématiques et de sciences au secondaire. 
• On déboulonne les mythes sur la santé avec Audrey Billeau.