Coach Bagley's wife appears to be having an affair with Brady, which means she'd know where to find him.  Fortunately, Geffen can disguise his voice to catfish her and learn the truth.