Mivel jár, ha valaki szegény munkáscsaládból indulva válik a párizsi csúcsértelmiség tagjává? És hogyan lehet utólag feldolgozni azt a folyamatot, ahogy egy fiatal hátrahagyja családját és közegét? Tavaly ősszel jelent meg magyar nyelven a francia filozófus, Didier Eribon Visszatérés Reimsbe című önéletelemző könyve, melynek alapanyagát saját és családja élettörténete, homoszexualitása, hátrányos társadalmi helyzete adta, és melynek egyik központi motívuma a címben is idézett mondat. 

A Nem rossz könyvek podcast élő felvételén Eribon könyvéről a fordítóval, Fáber Ágoston szociológussal beszélgettünk. Többek között osztályárulásról, szégyenről, és arról, hogy mennyibe kerül egy anya megmentése. 

Fáber Ágoston egyszer már volt vendégünk, akkor Édouard Louis életművéről volt szó, és Louis neve most is sokat előkerült Annie Ernaux nevével együtt. Louis és Ernaux műveiről korábban már a 444-en is írtunk, ajánljuk ezeket a cikkeket is a podcast mellé. Az epizódot élőben, a Replika társadalomtudományi folyóirat lapszámbemutatóján vettük fel, ezért ér véget a megszokottnál kurtábban. 
00.00 Kisvárosi munkáscsaládból a párizsi értelmiségi világ csúcsáig: ki is Didier Eribon?
4.28 Eribon, Louis, Ernaux: mi lehet az oka, hogy három francia szerző ennyire hasonlóan vizsgálja saját élettörténetét? 
9.20 A sok átfedés mellett mik a különbségek Louis és Eribon története között?
12.55 És miért lettek ennyire sikeresek, mit tudnak, ami miatt ennyien olvassák őket? „Az önmagunkról szóló ömlengés nem azonos az önmagunkkal kapcsolatos szociológiai-pszichológiai reflexióval.”
15.50 Miért nem elégséges eszköz saját családtörténete megértéséhez a pszichológia Eribon számára? 
19.00 Miért volt az, hogy Eribon előbb tudott írni arról, hogy meleg, mint hogy munkáscsaládból származik? „Eribon története, hogy hogyan vált azzá, akivé válnia kellett, és hogy hogyan vált azzá, amit nem tudott elviselni.”
23.10 Baloldaliság, és a feszültség, ha közben valaki minden áron hátra akarja hagyni a saját közegét: a felismerés, hogy az a munkásság, aminek a könyvek szerint lennie kéne, az nem ugyanaz, amibe ő beleszületik. És miért pártoltak át olyan sokan a baloldalról a szélsőjobbhoz? 
31.55 A rengeteg feszültség, és a kérdés, hogy akkor pont nekik miért sikerült. 
36.30 Fenn lehet-e tartani egy családot, ha a gyerekek közben ennyire messzire kerülnek szüleiktől a társadalomban? 
39.50 Női sorsok, anyák szerepe, és mennyibe kerül egy anya megmentése? 

Továbbra is várjuk a könyv- és témaötleteket a facebookos csoportunkban! Addig is további könyves tartalmakért ajánljuk Anna Instagramját és Bence Nemrosszkönyvek Instagramját, ahonnan a podcast nevét is kölcsönöztük.

A műsor meghallgatható a 444 Spotify- és Apple Podcast-csatornáján is.

Mivel j&aacute;r, ha valaki szeg&eacute;ny munk&aacute;scsal&aacute;db&oacute;l indulva v&aacute;lik a p&aacute;rizsi cs&uacute;cs&eacute;rtelmis&eacute;g tagj&aacute;v&aacute;? &Eacute;s hogyan lehet ut&oacute;lag feldolgozni azt a folyamatot, ahogy egy fiatal h&aacute;trahagyja csal&aacute;dj&aacute;t &eacute;s k&ouml;zeg&eacute;t? Tavaly ősszel jelent meg magyar nyelven a francia filoz&oacute;fus, Didier Eribon&nbsp;<a href="https://napvilagkiado.eu/termek/visszateres-reims-be/">Visszat&eacute;r&eacute;s Reimsbe c&iacute;mű &ouml;n&eacute;letelemző k&ouml;nyve</a>, melynek alapanyag&aacute;t&nbsp;saj&aacute;t &eacute;s csal&aacute;dja &eacute;lett&ouml;rt&eacute;nete, homoszexualit&aacute;sa, h&aacute;tr&aacute;nyos t&aacute;rsadalmi helyzete adta, &eacute;s melynek egyik k&ouml;zponti mot&iacute;vuma a c&iacute;mben is id&eacute;zett mondat.&nbsp;
A Nem rossz k&ouml;nyvek podcast &eacute;lő felv&eacute;tel&eacute;n Eribon k&ouml;nyv&eacute;ről a ford&iacute;t&oacute;val, F&aacute;ber &Aacute;goston szociol&oacute;gussal besz&eacute;lgett&uuml;nk. T&ouml;bbek k&ouml;z&ouml;tt oszt&aacute;ly&aacute;rul&aacute;sr&oacute;l, sz&eacute;gyenről, &eacute;s arr&oacute;l, hogy mennyibe ker&uuml;l egy anya megment&eacute;se.&nbsp;
F&aacute;ber &Aacute;goston egyszer m&aacute;r volt vend&eacute;g&uuml;nk, akkor&nbsp;<a href="https://jo.444.hu/2024/05/26/ilyen-az-amikor-valodi-tetje-van-az-irodalomnak">&Eacute;douard Louis &eacute;letműv&eacute;ről volt sz&oacute;,</a>&nbsp;&eacute;s Louis neve most is sokat előker&uuml;lt Annie Ernaux nev&eacute;vel egy&uuml;tt.&nbsp;<a href="https://444.hu/2020/03/25/a-segelyek-megvonasa-epp-annyira-szemelyes-elmeny-volt-mint-az-elso-csok">Louis&nbsp;</a>&eacute;s<a href="https://444.hu/2022/10/15/el-akarta-meselni-az-eletet-es-kozben-szetfeszitette-az-irodalom-megszokott-formait">&nbsp;Ernaux</a>&nbsp;műveiről kor&aacute;bban m&aacute;r a 444-en is &iacute;rtunk, aj&aacute;nljuk ezeket a cikkeket is a podcast mell&eacute;. Az epiz&oacute;dot &eacute;lőben, a<a href="https://www.replika.hu/">&nbsp;Replika t&aacute;rsadalomtudom&aacute;nyi foly&oacute;irat</a>&nbsp;lapsz&aacute;mbemutat&oacute;j&aacute;n vett&uuml;k fel, ez&eacute;rt &eacute;r v&eacute;get a megszokottn&aacute;l kurt&aacute;bban.&nbsp;
<ul>
<li>00.00 Kisv&aacute;rosi munk&aacute;scsal&aacute;db&oacute;l a p&aacute;rizsi &eacute;rtelmis&eacute;gi vil&aacute;g cs&uacute;cs&aacute;ig: ki is Didier Eribon?</li>
<li>4.28 Eribon, Louis, Ernaux: mi lehet az oka, hogy h&aacute;rom francia szerző ennyire hasonl&oacute;an vizsg&aacute;lja saj&aacute;t &eacute;lett&ouml;rt&eacute;net&eacute;t?&nbsp;</li>
<li>9.20 A sok &aacute;tfed&eacute;s mellett mik a k&uuml;l&ouml;nbs&eacute;gek Louis &eacute;s Eribon t&ouml;rt&eacute;nete k&ouml;z&ouml;tt?</li>
<li>12.55 &Eacute;s mi&eacute;rt lettek ennyire sikeresek, mit tudnak, ami miatt ennyien olvass&aacute;k őket? &bdquo;Az &ouml;nmagunkr&oacute;l sz&oacute;l&oacute; &ouml;mleng&eacute;s nem azonos az &ouml;nmagunkkal kapcsolatos szociol&oacute;giai-pszichol&oacute;giai reflexi&oacute;val.&rdquo;</li>
<li>15.50 Mi&eacute;rt nem el&eacute;gs&eacute;ges eszk&ouml;z saj&aacute;t csal&aacute;dt&ouml;rt&eacute;nete meg&eacute;rt&eacute;s&eacute;hez a pszichol&oacute;gia Eribon sz&aacute;m&aacute;ra?&nbsp;</li>
<li>19.00 Mi&eacute;rt volt az, hogy Eribon előbb tudott &iacute;rni arr&oacute;l, hogy meleg, mint hogy munk&aacute;scsal&aacute;db&oacute;l sz&aacute;rmazik? &bdquo;Eribon t&ouml;rt&eacute;nete, hogy hogyan v&aacute;lt azz&aacute;, akiv&eacute; v&aacute;lnia kellett, &eacute;s hogy hogyan v&aacute;lt azz&aacute;, amit nem tudott elviselni.&rdquo;</li>
<li>23.10 Baloldalis&aacute;g, &eacute;s a fesz&uuml;lts&eacute;g, ha k&ouml;zben valaki minden &aacute;ron h&aacute;tra akarja hagyni a saj&aacute;t k&ouml;zeg&eacute;t: a felismer&eacute;s, hogy az a munk&aacute;ss&aacute;g, aminek a k&ouml;nyvek szerint lennie k&eacute;ne, az nem ugyanaz, amibe ő belesz&uuml;letik. &Eacute;s mi&eacute;rt p&aacute;rtoltak &aacute;t olyan sokan a baloldalr&oacute;l a sz&eacute;lsőjobbhoz?&nbsp;</li>
<li>31.55 A rengeteg fesz&uuml;lts&eacute;g, &eacute;s a k&eacute;rd&eacute;s, hogy akkor pont nekik mi&eacute;rt siker&uuml;lt.&nbsp;</li>
<li>36.30 Fenn lehet-e tartani egy csal&aacute;dot, ha a gyerekek k&ouml;zben ennyire messzire ker&uuml;lnek sz&uuml;leiktől a t&aacute;rsadalomban?&nbsp;</li>
<li>39.50 Női sorsok, any&aacute;k szerepe, &eacute;s mennyibe ker&uuml;l egy anya megment&eacute;se?&nbsp;</li>
</ul>
Tov&aacute;bbra is v&aacute;rjuk a k&ouml;nyv- &eacute;s t&eacute;ma&ouml;tleteket a&nbsp;<a href="https://www.facebook.com/groups/627931396222922/">facebookos csoportunkban</a>! Addig is tov&aacute;bbi k&ouml;nyves tartalmak&eacute;rt aj&aacute;nljuk&nbsp;<a href="https://www.instagram.com/ottanna/">Anna Instagramj&aacute;t</a>&nbsp;&eacute;s Bence&nbsp;<a href="https://www.instagram.com/nemrosszkonyvek/">Nemrosszk&ouml;nyvek Instagramj&aacute;t</a>, ahonnan a podcast nev&eacute;t is k&ouml;lcs&ouml;n&ouml;zt&uuml;k.
A műsor meghallgathat&oacute; a 444&nbsp;<a href="https://open.spotify.com/episode/0EACj2qYwF4ClAMGTEEvrE">Spotify</a>- &eacute;s&nbsp;<a href="https://podcasts.apple.com/hu/podcast/444/id1540431298">Apple Podcast</a>-csatorn&aacute;j&aacute;n is.

A 444.hu podcast csatorn&aacute;ja.

Advertisement