Op 16 december is het 250 jaar geleden dat Jane Austen werd geboren. De zes romans die ze heeft nagelaten worden nog steeds gelezen, herlezen, verfilmd, en voor het toneel bewerkt. Ze is een van de weinige vrouwen die in de literaire canon is opgenomen. Wat is de aantrekkingskracht van haar oeuvre? Pride and Prejudice, vertaald als Trots en vooroordeel (we bespreken de vertaling door Jeske van der Velden en Elke Meiborg), is uitgegroeid een van de grote standaardwerken uit de Engelse literatuur. Het verhaal gaat over Elizabeth Bennet, een intelligente en pittige jongedame die graag zelf wil kiezen met wie ze trouwt. Wanneer ze door haar moeder wordt gekoppeld aan de rijke, maar hooghartige Mr Darcy, heeft ze haar oordeel over hem snel klaar. Ze worden toch verliefd, maar zijn allebei te trots om zich aan de ander te willen binden. Wanneer er andere huwelijkskandidaten voor Elizabeth opduiken is de vraag dan ook: wie wordt uiteindelijk de gelukkige?