When identical twins Shamaiya Hall and Troyshaye Hall were each accused in separate knife attacks of murdering their own children, their shared history of violence and the failures of child-protection systems forced a small community to confront unsettling questions about mental illness, accountability, and whether violent behavior can run in a family.