To tenåringsjenter skal møte i retten etter brannen som totalskadet deler av Løten ungdomsskole. Samtidig vokser bekymringen for kokain i Hamar, politiet etterforsker et mulig profesjonelt tyveriraid rundt Mjøsa, og en ung voldsdømt har fått sin siste mulighet til å unngå fengsel. Jan Morten Frengstad og Trond Svendsen oppsummerer sommerens viktigste saker.