Hoje tradutora literária a tempo inteiro, Alda Rodrigues começou por trabalhar no campo da lexicografia, coordenando a edição ou actualização de vários dicionários. Depois, fez um doutoramento em Teoria da Literatura, antes de se dedicar a trazer para a nossa língua autoras que escrevem em inglês, como Marilynne Robinson, Jane Austen, Katherine Mansfield, Rachel Cusk, Deborah Levy ou Jamaica Kincaid. Assina ainda a coluna "Faca de Papel", na revista Forma de Vida, e é autora do blogue Cinéfilo Preguiçoso, com o escritor Alexandre Andrade, convidado no episódio 41 do Biblioteca de Bolso.
Alda Rodrigues trouxe para este programa os seguintes livros:

"Apresentação do Rosto", de Herberto Helder, Porto Editora
"Silent Woman: Sylvia Plath and Ted Hughes", de Janet Malcolm, Granta Books
"The Principles of Uncertainty", de Maira Kalman, The Penguin Press

Hoje tradutora liter&aacute;ria a tempo inteiro, Alda Rodrigues come&ccedil;ou por trabalhar no campo da lexicografia, coordenando a edi&ccedil;&atilde;o ou actualiza&ccedil;&atilde;o de v&aacute;rios dicion&aacute;rios. Depois, fez um doutoramento em Teoria da Literatura, antes de se dedicar a trazer para a nossa l&iacute;ngua autoras que escrevem em ingl&ecirc;s, como Marilynne Robinson, Jane Austen, Katherine Mansfield, Rachel Cusk, Deborah Levy ou Jamaica Kincaid. Assina ainda a coluna "Faca de Papel", na revista Forma de Vida, e &eacute; autora do blogue Cin&eacute;filo Pregui&ccedil;oso, com o escritor Alexandre Andrade, convidado no epis&oacute;dio 41 do Biblioteca de Bolso. Alda Rodrigues trouxe para este programa os seguintes livros:
"Apresenta&ccedil;&atilde;o do Rosto", de Herberto Helder, Porto Editora "Silent Woman: Sylvia Plath and Ted Hughes", de Janet Malcolm, Granta Books "The Principles of Uncertainty", de Maira Kalman, The Penguin Press

Uma conversa informal, a três, sobre a relação que estabelecemos com os livros. Um podcast conduzido por Inês Bernardo e José Mário Silva.

Uma conversa informal, a tr&ecirc;s, sobre a rela&ccedil;&atilde;o que estabelecemos com os livros. Um podcast conduzido por In&ecirc;s Bernardo e Jos&eacute; M&aacute;rio Silva.

Uma conversa informal, a três, sobre a relação que estabelecemos com os livros. Um podcast conduzido por Inês Bernardo e José Mário Silva

Advertisement