Tal como José Cardoso Pires, uma das suas escolhas para o Biblioteca de Bolso, Ana Cláudia Santos começou por publicar contos ("A Morsa", Húmus), antes de se aventurar numa narrativa mais longa (a novela "Lavores de Ana", recentemente lançada pela Companhia das Letras).

Tradutora de profissão, vive todos os dias no meio das palavras dos outros, e talvez por isso esteja particularmente atenta ao esplendor da linguagem que assoma nos livros de Maria Velho da Costa, ou à irreverência irónica, e por vezes mórbida, de uma poeta tão heterodoxa como Stevie Smith.

Para este programa, trouxe os seguintes livros:

"Casas Pardas", de Maria Velho da Costa, Assírio & Alvim

"O Anjo Ancorado", de José Cardoso Pires, Relógio D'Água

"A Selection", poesia de Stevie Smith, antologiada por Hermione Lee, Faber & Faber