צ'אק מתגלה כמלך הלטאות, ג'ימי-ג'ין הולך לאיבוד בין שלל זהויותיו ומייק - עם שתי סוללות וטרנזיסטור ובלי להוציא מילה – גונב את ההצגה. בפינת אורח מסביר הפרשן המשפטי משה גורלי למה ההקלטה של צ'אק עלולה לדפוק בעיקר אותו