‘Butt out’ - On air clash over farewell for Barry Humphries