שפת הפיהוך (ההיפוך), או שפת השִׂיפוּש (השיבוש) כבר מלמדות על היפוכים, שיבושים, משחקים בשפה. כשאין מדובר בשיבוש ילדי שגרתי אלא במעשה מכוון ומתוכנן נוצרות משמעויות חדשות מצחיקות בעיקר, אבל גם כאלה שיכולות להחזיק בו זמנית את הפער שנוצר בין המקור לשיבוש.
יעל מושקין פרפורמרית של שפה, וקלינאית תקשורת, משחקת במילים והברות, אותיות וצלילים כחומר גלם, גם לשעשע, גם לאתגר מחשבתית וגם להביע אמירה חברתית ביקורתית
מראיינת ועורכת: רותי קרן

"לורקה זה לב מדמם על במה. וזה לב כה יפה" : עידו קולטון
1:04:10

"אנחנו לא אנרכיסטים אנחנו חולמים": סיפור "המפעל" בירושלים: נטע מייזלס
1:02:03

ציפור מחכה לאור- מתוך השחור: האמן כרים אבו שקרה
1:10:07