Tour-holdet er trillet ind i Tarbes, og de sproglige problemer tårner sig op. Modstand møder også TV2, hvor vært Rasmus Staghøj fortæller om et surt og mediefjendsk Tour-mandskab, der direkte har blacklistet kanalen. Jonas Vingegaard kan måske se frem til en ny kontrakt - men denne gang hos et modelbureau! Og så dissekerer Bjarne Riis tilstanden på Jumbo-Visma og hans hustru, Anne Dorthe Tanderup, kommer med en iøjnefaldende teori om Wout van Aert.