Alors que deux paramédics transportent une dame intoxiquée vers l’hôpital, cette dernière s'empare de l’ambulance et laisse derrière elle l’équipe médicale ébahie, sur le coin de la rue. Animé et réalisé par Marc-André Carignan.