The ashes of their recent battle have barely settled, and the taste of grief is bitter. Fueled by a burning desire for retribution, Naomi spearheads a daring mission to ensnare their betrayer, pushing her illusionary powers—and the team's fragile unity—to the breaking point.