Another mystery man, nicknamed Red, comes to town. He’s Mickey’s so-called “outlaw biker buddy.” Red takes activist Bryce Shelby for a drive to scope out the home of Colorado’s attorney general as part of a budding assassination plot. But Red lets something slip that makes Bryce suspicious.