Entrevue avec Nicole Gibeault, juge à la retraite : un rappeur proxénète a été condamné à 8 ans de prison. Le juge demande au coupable de rembourser 52 000$ à ses victimes. S’il refuse de débourser le montant d’argent, il devra purger une peine supplémentaire de 10 mois.