Entrevue avec le Dr Stanley Vollant, chirurgien innu originaire de Pessamit, qui conseille notamment les communautés innues dans leur réponse à la COVID-19 : deux jeunes mères de famille inuits ont été happées mortellement sur une autoroute de Dorval, près d’une résidence destinée aux patients du Grand Nord où elles étaient hébergées.