Entrevue avec Daniel Cléroux, policier à la retraite et analyste en interventions policières : Une fusillade a encore éclaté lundi en début de soirée, cette fois à Rivière-des-Prairies, faisant au moins trois morts et terrorisant une fois de plus des familles montréalaises qui craignent pour leur sécurité. La mairesse Plante assure avoir des équipes de déployées sur le terrain ; mais que peuvent faire les policiers réellement pour endiguer cette violence?