(S3EP01) En 1972, Bella et Gilles Bernier ouvrent leur salon de coiffure sur la rue Racine. Plus de 50 ans plus tard, les sœurs Lyne et Annie Bernier poursuivent l’aventure, en maintenant vivantes les valeurs familiales qui ont traversé les modes et les générations.