עדיין בשנה הגורלית 1939: על הספר הלבן, הסכם ריבנטרופ מולוטוב, מלחמת החורף בין ברית המועצות לפינלנד וריימונד צ'נדלר מפרסם את ספרו הראשון, השינה הגדולה, ומוליד את הבלש הפרטי הגדול מכולם, פיליפ מרלו.

שודר בתאריך: 06.04.2024

עורכת משנה ומפיקה: מאיה טלמון אזרזר, ביצוע טכני: יוראי פיקר, הבאה לשידור: נועה אקסינר אמסלם 

צילום: אוסף התצלומים הלאומי