מלחמת השפות וייסוד בית הספר הריאלי עם יוסי בן דוב מנהל הריאלי, הלית ישורות המתרגמת על יצירת המופת בעיקבות הזמן האבוד של פרוסט, יונתן הירשפלד על הציור המופשט לחלוטין הראשון שצייר קנדינסקי והפיזיקאי טל בר מסביר את גודל התגלית של נילס בוהר – מודל חדש של האטום, וסיפור מאבקי תיאוריית הקוואנטים, בוהר, איישנטיין, דיראק, פאולי וכמובן, הייזנברג ושרדינגר (והחתול). 

עורכת משנה ומפיקה: מאיה טלמון אזרזר, ביצוע טכני: אמיר שמואלי, הבאה לשידור: נועה אקסינר

(צילום: ארכיון בית הספר הריאלי)