Dans cet épisode: la compétition est vive dans le secteur automobile. Les Chinois sont à nos portes : Hyundai a pris une longueur d'avance. Grande entrevue avec le président de Hyundai Canada. Hausse de loyer : qu'est-ce que ça veut dire pour les propriétaires et les locataires au Québec?

Une production LCN et QUB

Janvier 2026