Aujourd'hui, Marie-Claude prend les grands moyens et entre par effraction dans la voûte Énergie! On part à la recherche du champion du weekend, Max nous avoue ce qu'il a fait de gênant dimanche soir et avec Vince Cauchon on jase de Laurent Duvernay-Tardif qui a fait la page couverture du magazine Sports Illustrated!